Władysław Kopaliński nie żyje

W wieku 99 lat zmarł w Warszawie Władysław Kopaliński, wybitny polski leksykograf, tłumacz i wydawca.


Urodził się 14 listopada 1907 roku jako Jan Sterling. Po II wojnie światowej zmienił nazwisko na Jan Stefczyk. Debiutował w 1946 roku w słuchawiskach w Polskim Radiu. W tym czasie rozpoczął również tłumaczenia z języka angielskiego.

Jego pierwsza pozycja leksykograficzna - "Słownik wyrazów obcych" ukazała się w 1967 r. i wydawana była ponad trzydzieści razy. Następnie opublikowano "Księgę cytatów z polskiej literatury pięknej od XIV do XX wieku". W 1985 r. ukazał się kultowy "Słownik mitów i tradycji kultury". Pięć lat później "Słownik symboli", a następnie unikalny w skali europejskiej "Słownik przypomnień" - w 1992 r. W roku 1996 Kopaliński opublikował "Słownik eponimów, czyli wyrazów odimiennych", w 1999 r. - "Słownik wydarzeń, pojęć i legend XX wieku", a w 2007 r. "Przygody słów i przysłów". Niedługo miała ukazać się jego kolejna książka - "Od słowa do słowa", będąca wyrazem jego fascynacji etymologią.

W ciągu swojego życia był m.in. Był wybitnym leksykografem, tłumaczem, wydawcą, radiowcem, korespondentem zagranicznym, felietonistą i autorem tekstów satyrycznych.


MAS/gazeta.pl


Zdjęcie: wikipedia.org

---