"Życie i los" - niebezpieczna książka
2009-05-04 11:42:45Już w najbliższym czasie ukaże się powieść Wasilijewa Grossmana "Życie i los", która w Związku Radzieckim uznana została za tak niebezpieczną, że władze postanowiły nie tylko skonfiskować maszynopis, lecz także taśmę z maszyny, na której została napisana.
"Życie i los" to epicka opowieść o II wojnie światowej i rozrachunku z mrocznymi siłami, które stały się jej udziałem. Grossman przeplata przerażający opis bitwy pod Stalingradem z dziejami jednej rodziny, rozrzuconej przez los od Niemiec po Syberię. Wnika głęboko w umysły swoich bohaterów, analizuje ich wnętrza, a przy tym konfrontuje życie ludzkie z obozową rzeczywistością. Z dbałością układa skomplikowaną mozaikę oddającą charakter tych nieludzkich czasów, w których mimo wszystko nigdy nie zabrakło nadziei.
Wierność szczegółom historycznym i odważna ocena moralna przedstawionych wydarzeń czynią z powieści Grossmana jedno z najważniejszych dzieł rosyjskiej literatury dwudziestego wieku.
Wasilij Grossman urodził się w Berdyczowie na Ukrainie, w inteligenckiej rodzinie pochodzenia żydowskiego. W latach 1935-1940 wydał trzy zbiory opowiadań oraz dwie części trylogii "Stepan Kolczugin". Po wybuchu II wojny światowej został korespondentem wojennym. Pierwsza jego powieść o Stalingradzie "Za słuszną sprawę" ukazała się w odcinkach w 1952 r.
Po tym jak skonfiskowano rękopis "Życia i losu", jeden egzemplarz udało się przemycić na Zachód. Został wydany w 1980 roku we Francji. W Rosji powieść doczekała się publikacji dopiero po upadku komunizmu. W Hiszpanii trafiła na listę bestsellerów.
KP/ip