Śmiesznie o wcale nieśmiesznych rzeczach

W Czechosłowacji po klęsce Praskiej Wiosny nastają czasy tzw. normalizacji. Ludzie żyją w atmosferze strachu i wszechobecnego absurdu. O tym mało śmiesznych sprawach w śmieszny sposób opowiada Halina Pawlowská w książce "Dzięki za każdy nowy ranek".

Rodzina dorastającej Oleny przeżywa najazdy krewnych z Ukrainy, a przez mieszkanie przewija się korowód nietuzinkowych znajomych ekscentrycznego ojca. Dlaczego mimo świetnych wyników w nauce Olena nie może uczęszczać do wymarzonej klasy z językiem angielskim? Po co ojciec zbiera podpisy pod oświadczeniem, że stryj Sztiepan nie był burżuazyjnym nacjonalistą? Skąd biorą się plotki o przyrodnim bracie Oleny, choć jest ona jedynaczką?

W sposób naturalny miesza mity rodzinne i obserwacje obyczajowe, tworząc niepowtarzalne świadectwo o życiu w czasach totalitaryzmu.

Halina Pawlowská - absolwentka praskiej szkoły filmowej, scenarzystka, publicystka oraz autorka powieści humorystycznych, wydawanych w wielusettysięcznych nakładach. W czeskiej telewizji prowadziła popularne programy, w tym własny talk-show o wielomilionowej widowni. Wydaje czasopismo „S»astný Jim". W 2005 roku nakładem W.A.B. ukazała się powieść Zdesperowane kobiety postępują desperacko. Według książki Dzięki za każdy nowy ranek w 1993 roku powstał film z Franciszkiem Pieczką w roli głównej, wyróżniony m.in. Czeskim Lwem.

Nie jest Drzyzgą, bo pisze też bestsellery. Jest jednak więcej niż Grocholą, bo szefuje tygodnikowi o życiu gwiazd. Ale nie jest Resich-Modlińską, bo pisze scenariusze kultowych komedii. Tylko że jest więcej niż Bareją, bo jest też Drzyzgą. /Mariusz Szczygieł, „Gazeta Wyborcza"/

Halina Pawlowska
Dzięki za każdy nowy ranek
tytuł oryginału: Díky za ka¾dé nové ráno
język oryginału: czeski
liczba stron: 136
miejsce wydania: Warszawa
rok wydania: 2008
oprawa: miękka ze skrzydełkami
wymiary: 125 x 195 mm
wydawca: W.A.B., Wydawnictwo
ISBN: 978-83-7414-421-6
seria: Z miotłą