Kto po nagrodę im. Ryszarda Kapuścińskiego?
2010-03-31 14:50:29Dziesięć nominowanych pozycji książkowych będzie konkurowało o uzyskanie prestiżowej nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki. Teksty, które po skrupulatnej selekcji jury okazały się najwybitniejszymi w dziedzinie reportażu.
Pomysłodawcą i organizatorem konkursu jest Miasto Stołeczne Warszawa oraz Gazeta Wyborcza. Rok rocznie najlepsze reportaże będą nagradzane tym prestiżowym wyróżnieniem. Ryszard Kapuściński, wybitny pisarz, rodowity mieszkaniec stolicy, człowiek o międzynarodowej sławie rozpoczął i zakończył życie w swoim rodzinnym mieście i właśnie tam pośmiertnie doczekał się nagrody nazwanej swym imieniem.
Dyskusja, jaka nawiązała się 27 marca na temat pięćdziesięciu propozycji konkursowych zaowocowała wyłonieniem najlepszych według jury, Małgorzata Szejnert (przewodnicząca), Joanna Bator, Iwona Smolka, Anders Bodegard i Maciej J. Drygas, dzieł literackich.
Miejsce w czołówce pierwszego etapu należy do (wymienieni w porządku alfabetycznym):
1. Klaus Brinkbäumer, „Afrykańska odyseja”, z niemieckiego przełożyła Joanna Czudec, wyd. Czarne;
2. Tim Butcher, „Rzeka krwi. Podróż do pękniętego serca Afryki”, z angielskiego przełożył Jakub Czernik, wyd. Carta Blanka (Grupa Wydawnicza PWN);
3. Misha Glenny, „Mcmafia. Zbrodnia nie zna granic”, przełożyła z angielskiego Maria Jaszczurowska, wyd. WAB;
4. Jean Hatzfeld, „Strategia antylop”, z francuskiego przełożył Jacek Giszczak, wyd. Czarne;
5. Jacek Hugo-Bader, „Biała gorączka”, wyd. Czarne;
6. Wojciech Jagielski, „Nocni wędrowcy”, wyd. WAB;
7. Włodzimierz Nowak, „Serce narodu koło przystanku”, wyd. Czarne;
8. Ricardo Orizio, „Zaginione białe plemiona. Podróż w poszukiwaniu zapomnianych mniejszości”, z włoskiego przełożyli Joanna Ugniewska i Mateusz Salwa, wyd. Czarne;
9. Asne Seierstad, „Dzieci Groznego”, z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka, wyd. WAB;
10. Frank Westerman, „Ararat”, z niderlandzkiego przełożyli Piotr Oczko i Sławomir Paszkiet, wyd. Iskry.
W kolejnym etapie znajdzie się miejsce tylko dla pięciu pozycji. Zatem które prace okażą się najlepszymi z najlepszych dowiemy się już w kwietniu. Chwila niepewności przeciągnie się jednak do maja, bowiem wówczas zostaje ogłoszony laureat.
AS