Angelus 2021 - długa lista zakwalifikowanych

Znana jest długa lista książek nominowanych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus w 2021 roku. Jury spośród 143 zakwalifikowanych tytułów wybrało 14. Zwycięzcę bądź zwyciężczynię Angelusa, na których czeka nagroda w wysokości 150 tys. zł, poznamy 16 października. Wcześniej, we wrześniu, zostanie wskazana finałowa siódemka.

Zobacz też: Nominacje do konkursu Dobre Strony 2016 >>

Kto jest faworytem Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2021?

W tym roku Angelus zdecydowanie spogląda na wschód, bo choć najwięcej nominacji jest dla książek polskich (4), to aż po trzy przypadły autorkom i autorom z Rosji i Ukrainy. Stawkę uzupełniają publikacje z Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Estonii i Litwy. Na długiej liście dostrzeżemy m.in. książkę Miljenko Jergovicia, laureata Angelusa z 2012, czy nominowanych w latach poprzednich Siergieja Lebiediewa i Dubravki Ugre¹ić.

Oto lista zakwalifikowanych książek Angelus 2021:

• Kateryna Babkina, Nikt tak nie tańczył, jak mój dziadek, tłum. Bohdan Zadura, Warsztaty Kultury (Ukraina);
• Petro Jacenko, Magnetyzm, tłum. Marcin Gaczkowski, Wydawnictwo Warstwy (Ukraina);
• Miljenko Jergović, Sarajewskie Marlboro, tłum. Magdalena Petryńska, Miłosz Waligórski i Maciej Czerwiński, Wydawnictwo Akademickie SEDNO (Bośnia i Hercegowina);
• Marcin Kącki, Oświęcim. Czarna Zima, Wydawnictwo Znak Literanova (Polska);
• Andrus Kivirähk, Człowiek, który znał mowę węży, tłum. Anna Michalczuk-Podlecki, Wydawnictwo Marpress (Estonia);
• Michał Komar, Skrywane, Czuły Barbarzyńca Press (Polska);
• Siergiej Lebiediew, Debiutant, tłum. Grzegorz Szymczak, Wydawnictwo Claroscuro (Rosja);
• Siergiej Miedwiediew, Powrót rosyjskiego Lewiatana, tłum. Hanna Pustuła-Lewicka, Wydawnictwo Czarne (Rosja);
• Sigitas Parulskis, Ciemność i partnerzy, tłum. Izabela Korybut-Daszkiewicz, Wydawnictwo Czarne (Litwa);
• Wołodymyr Rafiejenko, Najdłuższe czasy, tłum. Anna Ursulenko i Marcin Gaczkowski, Wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej (Ukraina);
• Zbigniew Rokita, Kajś. Opowieść o Górnym Śląsku, Wydawnictwo Czarne (Polska);
• Maria Stiepanowa, Pamięci pamięci, tłum. Agnieszka Sowińska, Prószyński i S-ka (Rosja);
• Mirosław Tryczyk, Drzazga. Kłamstwa silniejsze niż śmierć, Wydawnictwo Znak Literanova (Polska);
• Dubravka Ugre¹ić, Lis, tłum. Dorota Jovanka Ćirlić, Wydawnictwo Literackie (Chorwacja).

Skład sędziowski i nagrody Angelus 2021:

Wyboru książek dokonało jury w składzie: Mykoła Riabczuk (przewodniczący), Marcin Cieński, Urszula Glensk, Ryszard Krynicki, Anna Nasiłowska, Małgorzata Szpakowska i Piotr Śliwiński.

Z listy nominowanych do finału Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus przejdzie siedem tytułów, które jury wskaże na początku września. Od 2020 roku autorki i autorzy książek zakwalifikowanych do finałowej siódemki mogą liczyć na nagrody pieniężne wynoszące 5 tys. zł, będące wyróżnieniem za nominację. Zwycięzca otrzyma tradycyjnie 150 tys. zł.

Angelus trafia co roku także do autorki lub autora przekładu na język polski zwycięskiej książki (a w przypadku, gdy laureatem jest pisarz z Polski, jury wskazuje tłumacza innej z finałowych pozycji). Nagroda za przekład w 2020 roku uległa podwyższeniu i wynosi obecnie 40 tys. zł. Na zdobywcę Nagrody im. Natalii Gorbaniewskiej przyznawanej w plebiscycie internetowym przez czytelników czeka trzymiesięczne stypendium pisarskie we Wrocławiu.

Sprawdź też: Zwycięzca Angelus 2015 >>

ip

fot. Materiały Prasowe