Moskwa nie wybacza nigdy
2010-05-28 12:40:59
Widząc połączenie powieści szpiegowskiej na historią izraelskiego wywiadu węszącego w Rosji, wielu wzdrygnie się i z bojaźnią splunie przez lewe ramię. Niesłusznie – dostateczną rekomendacją tej pozycji powinno być nazwisko Daniela Silvy i tytuł bestsellera NYT.
Kup książkę>>
Bohaterem „Reguł Moskwy” jest Gabriel Allon, izraelski agent, który zawiesił swoją służbę, by odpocząć w uroczej Toskanii ze świeżo poślubioną małżonką Chiarą i jako konserwator sztuki dokonać renowacji obrazu Poussina na zlecenie Watykanu. Jego miodowy miesiąc przerywa wezwanie od przełożonego: ma się spotkać z rosyjskim dziennikarzem Borysem Ostrowskim z niezależnej Moskiewskiej Gazety, który ma przekazać pilne wieści o ataku terrorystycznym. Splot zdarzeń sprawia, że trafia do Moskwy i musi szybko nauczyć się grać według jej krwawych reguł.
Powieść soczyście zarysowuje obraz współczesnej Moskwy, przełamującej komunistyczną szarość petrodolarami. Moskwa kasyn, bankietów i luksusów na niespotykaną skalę, ale także złowrogiej Łubianki czy Domu na Nabrzeżu i powiązań, będących tajemnicą poliszynela. Nowi Ruscy przedstawieni w powieści bardzo krótko jawią się jako postaci z dowcipów; wkrótce pokazują swoje drugie oblicze. Jednym z nich jest Iwan Charkow, były agent KGB, który potajemnie buduje swoje gospodarcze mocarstwo, sprzedając najnowocześniejszą broń terrorystom i afrykańskim kacykom. Najnowszy transport ma trafić do Al Kaidy, która szykuje drugi 11 września.
Silva zręcznie żongluje lękami społecznymi, jego pozorne science fiction jest doskonałą wizją czasów, w których żyjemy. Poza tym przekonuje mnie też wizja szpiega, jaką zarysował – jest silny, wyćwiczony, dobrze wykształcony i elastyczny, ale jednocześnie boi się, kocha, działa impulsywnie i nie zważając na konsekwencje, a na przygotowanie akcji potrzebuje trochę więcej czasu niż rzut oka na mapę i przeczytanie raportu.
Przyznam osobiście, że powieści szpiegowskie czytałam, gdy nic lepszego nie było pod ręką. Dzięki Danielowi Silvie zmienię zdanie o tym gatunku.
Daniel Silva, „Reguły Moskwy”, Wydawnictwo Muza, premiera 19 maja 2010
Karolina Kuśmider
(karolina.kusmider@dlastudenta.pl)
