Nowości - Literatura

Komiksowy Mały Książę

2009-11-13 10:24:44

 Trudno byłoby znaleźć kogoś, kto nie przeczytał "Małego Księcia", a już na pewno nie znalazłoby się nikogo, kto by o nim nie słyszał.

Saint-Exupéry pisząc "Małego Księcia", stworzył  element dzieciństwa wielu z nas, który stał  się obecnie klasykiem prozy dziecięcej. Ksiązka ta jest także wyjątkowa z innego względu - to jedyne dzieło Antoine'a Saint-Exupery'ego, które napisał w formie baśni i sam zilustrował.

Teraz jednak "Małego Księcia" możemy przeczytać w zupełni innej formie. Joann Sfar dokonał nowej,  niezwykłej adaptacji powieści, tworząc komiks o tym samym tytule i co ważne, zachowując oryginalny tekst. W Livres Hebdo mogliśmy przeczytać: "Doskonale udało mu się zastąpić rysunki Saint-Exupéry'ego i przywrócić oraz uszlachetnić poezję i melancholię tekstu. Stworzył album pełen zaskakująco spójnych z oryginałem rysunków. Nawet ogromne, mangowe oczy, jakimi obdarzył głównego bohatera, nie dziwią".

O komiksie Sfar'a mówi się, że subtelną kreską odświeżył pamięć historii, tworząc album, który z pewnością spodoba się zarówno 7-latkowie, jak i jego dziadkom. Komiks "Mały Książe" jest już dostępny w polskich księgarniach, klasycznie w tłumaczeniu Jana Szwykowskiego.

 MT

Słowa kluczowe: Mały Książę Joann SfarAntoine Saint-Exupery
Komentarze
Redakcja dlaStudenta.pl nie ponosi odpowiedzialności za wypowiedzi Internautów opublikowane na stronach serwisu oraz zastrzega sobie prawo do redagowania, skracania bądź usuwania komentarzy zawierających treści zabronione przez prawo, uznawane za obraźliwie lub naruszające zasady współżycia społecznego.
Warto przeczytać
Dewey. Wielki kot w małym mieście
Dewey. Wielki kot w małym mieście

Amerykańskie wydawnictwo Grand Central zapłaciło dokładnie 1 250 000 dolarów zaliczki za opowieść o rudym kocie, który przez 19 lat mieszkał w bibliotece w Spencer.

"Gole wszech czasów" - historia o niesamowitych golach i legendarnych bohaterach
"Gole wszech czasów" - historia o niesamowitych golach i legendarnych bohaterach

O golu Wielkiej Ciszy, o indiańskim dryblingu, o cudownych butach i śnie o Złotej Nike!

Zobacz także
Rachunek obcego sumienia
"Rachunek obcego sumienia" - wojna ze zwrotami akcji

Książka Mirosława Prandoty to sensacyjna powieść naszpikowana zaskakującymi zwrotami akcji.

Osobliwość ciszy
"Osobliwość ciszy" Alicji Masłowskiej-Burnos już na półkach księgarni

Pierwsza cześć trylogii na długo przed premierą znalazła się na liście 13 świetnie zapowiadających się książkowych premier 2016.

spinner
"Spinner, jak to działa?" - poznaj tajemnicę przebojowej zabawki

Fidget spinner - pojawił się nagle i od razu zdobyła serca dzieci i młodzieży na całym świecie.

Ostatnio czytane
Dewey. Wielki kot w małym mieście
Dewey. Wielki kot w małym mieście

Amerykańskie wydawnictwo Grand Central zapłaciło dokładnie 1 250 000 dolarów zaliczki za opowieść o rudym kocie, który przez 19 lat mieszkał w bibliotece w Spencer.

"Gole wszech czasów" - historia o niesamowitych golach i legendarnych bohaterach
"Gole wszech czasów" - historia o niesamowitych golach i legendarnych bohaterach

O golu Wielkiej Ciszy, o indiańskim dryblingu, o cudownych butach i śnie o Złotej Nike!

Popularne
Trylogia Czarnych Kamieni
Trylogia Czarnych Kamieni

17 października, nakładem wydawnictwa INITIUM pojawił się po raz pierwszy w Polsce, I tom Trylogii Czarnych Kamieni - "Córka Krwawych" autorstwa Anne Bishop.

Polacy w ekwadorskich więzieniach
Polacy w ekwadorskich więzieniach

Młodzi, bardzo naiwni Polacy, decydują się przewieźć narkotyki z Ameryki Południowej do Europy. Jednak ich pomysł szybko przynosi więcej szkód niż pożytku, a marzenia o łatwo zarobionych i wielkich pieniądzach nigdy się nie spełniają.

Konkurs Ziaja