Nowości - Literatura

Komiksowy Mały Książę

2009-11-13 10:24:44

 Trudno byłoby znaleźć kogoś, kto nie przeczytał "Małego Księcia", a już na pewno nie znalazłoby się nikogo, kto by o nim nie słyszał.

Saint-Exupéry pisząc "Małego Księcia", stworzył  element dzieciństwa wielu z nas, który stał  się obecnie klasykiem prozy dziecięcej. Ksiązka ta jest także wyjątkowa z innego względu - to jedyne dzieło Antoine'a Saint-Exupery'ego, które napisał w formie baśni i sam zilustrował.

Teraz jednak "Małego Księcia" możemy przeczytać w zupełni innej formie. Joann Sfar dokonał nowej,  niezwykłej adaptacji powieści, tworząc komiks o tym samym tytule i co ważne, zachowując oryginalny tekst. W Livres Hebdo mogliśmy przeczytać: "Doskonale udało mu się zastąpić rysunki Saint-Exupéry'ego i przywrócić oraz uszlachetnić poezję i melancholię tekstu. Stworzył album pełen zaskakująco spójnych z oryginałem rysunków. Nawet ogromne, mangowe oczy, jakimi obdarzył głównego bohatera, nie dziwią".

O komiksie Sfar'a mówi się, że subtelną kreską odświeżył pamięć historii, tworząc album, który z pewnością spodoba się zarówno 7-latkowie, jak i jego dziadkom. Komiks "Mały Książe" jest już dostępny w polskich księgarniach, klasycznie w tłumaczeniu Jana Szwykowskiego.

 MT

Słowa kluczowe: Mały Książę Joann SfarAntoine Saint-Exupery
Komentarze
Redakcja dlaStudenta.pl nie ponosi odpowiedzialności za wypowiedzi Internautów opublikowane na stronach serwisu oraz zastrzega sobie prawo do redagowania, skracania bądź usuwania komentarzy zawierających treści zabronione przez prawo, uznawane za obraźliwie lub naruszające zasady współżycia społecznego.
Zobacz także
Zbrodnie i skandale na krÃłlewskich dworach
Mordercy, psychopaci i sadyści jako lokatorzy królewskich komnat

Premiera książki "Zbrodnie i skandale na królewskich dworach" już 17 stycznia.

Zaginione Miasto Boga Małp
"Zaginione Miasto Boga Małp" - bestseller non-fiction już w Polsce

Prastara legenda. Starożytna klątwa. Medyczna zagadka. I pionierska ekspedycja w serce najbardziej niebezpiecznej dżungli świata.

Randki po parysku
"Randki po parysku" - bestseller znad Sekwany o miłości na tysiąc sposobów

Namiętnie, czule czy romantycznie - kochać można na tysiące sposobów. A od lat mistrzami tej sztuki są Francuzi.

Polecamy
Stop. To tylko wiersze
Stop. To tylko wiersze

"Zaprawdę powiadam wam, że marne są ludzkie nadzieje, wobec wyroków, które Przedwieczny ognistymi znakami wypisuje na niebie"

"Synonim zła" na półkach księgarni
"Synonim zła" na półkach księgarni

Pasjonująca historia emigranta z Polski na półkach księgarni od 25 października.

Ostatnio dodane
Zbrodnie i skandale na krÃłlewskich dworach
Mordercy, psychopaci i sadyści jako lokatorzy królewskich komnat

Premiera książki "Zbrodnie i skandale na królewskich dworach" już 17 stycznia.

Zaginione Miasto Boga Małp
"Zaginione Miasto Boga Małp" - bestseller non-fiction już w Polsce

Prastara legenda. Starożytna klątwa. Medyczna zagadka. I pionierska ekspedycja w serce najbardziej niebezpiecznej dżungli świata.