Nowości - Literatura

Komiksowy Mały Książę

2009-11-13 10:24:44

 Trudno byłoby znaleźć kogoś, kto nie przeczytał "Małego Księcia", a już na pewno nie znalazłoby się nikogo, kto by o nim nie słyszał.

Saint-Exupéry pisząc "Małego Księcia", stworzył  element dzieciństwa wielu z nas, który stał  się obecnie klasykiem prozy dziecięcej. Ksiązka ta jest także wyjątkowa z innego względu - to jedyne dzieło Antoine'a Saint-Exupery'ego, które napisał w formie baśni i sam zilustrował.

Teraz jednak "Małego Księcia" możemy przeczytać w zupełni innej formie. Joann Sfar dokonał nowej,  niezwykłej adaptacji powieści, tworząc komiks o tym samym tytule i co ważne, zachowując oryginalny tekst. W Livres Hebdo mogliśmy przeczytać: "Doskonale udało mu się zastąpić rysunki Saint-Exupéry'ego i przywrócić oraz uszlachetnić poezję i melancholię tekstu. Stworzył album pełen zaskakująco spójnych z oryginałem rysunków. Nawet ogromne, mangowe oczy, jakimi obdarzył głównego bohatera, nie dziwią".

O komiksie Sfar'a mówi się, że subtelną kreską odświeżył pamięć historii, tworząc album, który z pewnością spodoba się zarówno 7-latkowie, jak i jego dziadkom. Komiks "Mały Książe" jest już dostępny w polskich księgarniach, klasycznie w tłumaczeniu Jana Szwykowskiego.

 MT

Słowa kluczowe: Mały Książę Joann SfarAntoine Saint-Exupery
Komentarze
Redakcja dlaStudenta.pl nie ponosi odpowiedzialności za wypowiedzi Internautów opublikowane na stronach serwisu oraz zastrzega sobie prawo do redagowania, skracania bądź usuwania komentarzy zawierających treści zabronione przez prawo, uznawane za obraźliwie lub naruszające zasady współżycia społecznego.
Zobacz także
List od
"List od..." to książka, która pomaga dzieciom

Książka Katarzyny Ryrych przeprowadza dziecko przez świat dobra i zła, a robi to w nietuzinkowy sposób.

ÅšwiÄ…teczne marzenie
"Świąteczne marzenie" - cudna książka z klimatem Gwiazdki

Amanda Prowse podbiła serca polskich czytelniczek "Świąteczną kafejką", a teraz proponuje nową powieść obyczajową.

Komornik 3
"Komornik 3. Kant": Czas dokończyć dzieła. Napisano ostatni rozdział

Nie unikniecie niechybnego końca, bo oto nadchodzi ostatnia opowieść o Komorniku.

Polecamy
Beata Pawlikowska jako "Blondynka nad Gangesem"
Beata Pawlikowska jako "Blondynka nad Gangesem"

Wyprawa Beaty Pawlikowskiej do Indii okazała się zupełnie inna, niż wszystkie jej dotychczasowe podróże. Słynna blondynka została uwięziona podczas kursu medytacji, spotkała się ze śmiercią nad świętą rzeką Ganges i przeżyła wiele chwil pełnych strachu.

Stokrotki w śniegu
Stokrotki w śniegu

Czy można dostać drugą szansę i rozpocząć wszystko od nowa?

Ostatnio czytane
Beata Pawlikowska jako "Blondynka nad Gangesem"
Beata Pawlikowska jako "Blondynka nad Gangesem"

Wyprawa Beaty Pawlikowskiej do Indii okazała się zupełnie inna, niż wszystkie jej dotychczasowe podróże. Słynna blondynka została uwięziona podczas kursu medytacji, spotkała się ze śmiercią nad świętą rzeką Ganges i przeżyła wiele chwil pełnych strachu.

Stokrotki w śniegu
Stokrotki w śniegu

Czy można dostać drugą szansę i rozpocząć wszystko od nowa?

Popularne
Trylogia Czarnych Kamieni
Trylogia Czarnych Kamieni

17 października, nakładem wydawnictwa INITIUM pojawił się po raz pierwszy w Polsce, I tom Trylogii Czarnych Kamieni - "Córka Krwawych" autorstwa Anne Bishop.

Polacy w ekwadorskich więzieniach
Polacy w ekwadorskich więzieniach

Młodzi, bardzo naiwni Polacy, decydują się przewieźć narkotyki z Ameryki Południowej do Europy. Jednak ich pomysł szybko przynosi więcej szkód niż pożytku, a marzenia o łatwo zarobionych i wielkich pieniądzach nigdy się nie spełniają.

Polecamy